juste équitable - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

juste équitable - traduzione in francese

HAITIAN ACTIVIST (1946-2009)
Gerard jean-juste; Jean-Juste; Gerard Jean-Juste; Gerard Jean Juste; Gérard Jean Juste; Father Gérard Jean-Juste

franc-jeu      
fair, equitable, just
juste équitable      
rightly
équitable      
equitable, fair, impartial; just, right; square, even handed

Definizione

equitable
['?kw?t?b(?)l]
¦ adjective
1. fair and impartial.
2. Law valid in equity as distinct from law.
Derivatives
equitability noun
equitableness noun
equitably adverb
Origin
C16: from Fr. equitable, from equite (see equity).

Wikipedia

Gérard Jean-Juste

Gérard Jean-Juste (February 7, 1946 – May 27, 2009) was a Roman Catholic priest and rector of Saint Claire's church for the poor in Port-au-Prince, Haiti. He was also a liberation theologian and a supporter of the Fanmi Lavalas political party, as well as heading the Miami, Florida-based Haitian Refugee Center from 1977 to 1990.

In 2004, he became internationally noted as an opponent of the interim government of Prime Minister Gérard Latortue following the overthrow of the government of Jean-Bertrand Aristide in the 2004 Haitian coup d'état. He was arrested twice for his political work, leading Amnesty International to designate him a prisoner of conscience. In his obituary, the Associated Press described him as being "often considered the Martin Luther King Jr. of Haiti".

Esempi dal corpus di testo per juste équitable
1. Schulz, directeur de l‘antenne américaine d‘Amnesty, estimait cette semaine que "justice et peine de mort n‘étaient pas synonymes". "Il est impossible pour un syst';me si fondamentalement biaisé et plein d‘erreurs d‘ętre juste, équitable ou nécessaire." Jamie Fellner, directrice du programme Etats–Unis de Human Rights Watch, déplorait pour sa part la persistance du principe "oeil pour oeil, dent pour dent", qui ne peut "ętre la base de la justice au XXIe si';cle". "Les sondages montrent que l‘opinion publique comprend cela, puisqu‘elle rejette la peine capitale lorsque l‘emprisonnement ŕ vie est une option", déclarait–elle dans un communiqué. © . . LA PEINE DE MORT AUX ETATS–UNIS
2. Pékin – Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a affirmé mardi depuis Pékin, oů il effectue une visite d‘Etat, que l‘organisation d‘un référendum pour l‘autodétermination du peuple sahraoui, conformément au plan Baker et ŕ la légalité internationale, demeure "inévitable". Le chef de l‘Etat a réitéré, dans une allocution prononcée ŕ l‘université de Pékin, la position de l‘Algérie ŕ l‘égard du conflit au Sahara Occidental, soulignant qu‘il s‘agit d‘un "probl';me de décolonisation" dont la résolution "incombe ŕ la communauté internationale dans le cadre de la Charte des Nations Unies et des décisions du Conseil de sécurité". A ce propos, le président Bouteflika a tenu ŕ réaffirmer le soutien et l‘appui de l‘Algérie au secrétaire général de l‘ONU et ŕ son Envoyé spécial, dans leurs efforts visant ŕ trouver une solution "juste, équitable et définitive" ŕ ce conflit.